Вам не нужно писать сценарий для этого. Следующая команда выполнит эту работу:
ssh root@AppleXServer 'date MMddHHmmYY'
Эта команда, выпущенная с любого компьютера, способного связаться с AppleXServer, в этом случае выполняет команду в пределах апострофов как пользователь, который входит в систему root
.
Однако, чтобы это работало, у вас должны быть корневые учетные данные, и нет никакого способа обойти это.