Windows имеет встроенную программу записи изображений. Просто щелкните правой кнопкой мыши файл .iso и откройте его с помощью Windows Disc Image Burner, если это уже не действие по умолчанию.
http://windows.microsoft.com/en-us/windows7/burn-a-cd-or-dvd-from-an-iso-file