Смешивание версий НИКОГДА не рекомендуется. Особенно в вашем случае с 28 и сыромятной кожей это самый верный рецепт пыток и боли.
Также вы должны извлекать данные из официальных зеркал, будь они мастерами (dlXX.fedoraproject.org) или многоуровневыми (mirror.cc.vt.edu / ...), где есть Rawhide, texlive-texworks-doc-svn43291-16.fc29.noarch.rpm
который можно найти / получить с помощью wget | curl / dnf установить в:
https://dl.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/development/rawhide/Everything/x86_64/os/Packages/t/texlive-texworks-doc-svn43291-16.fc29.noarch.rpm