Сайт возвращает неправильный тип контента для файла .rar, textа не application/x-rar-compressed. Так что это проблема сервера.
В этом случае Chrome намеренно игнорирует тип MIME, отправленный с сервера. Заявив:
Resource interpreted as Document but transferred with MIME type application/x-rar-compressed: "http://www.soft.tahionic.com/download-stormy%20web%20site%20builder/resources/Joongle_Setup.rar". Решение на стороне пользователя: щелкните правой кнопкой мыши ссылку для загрузки и выберите «Сохранить объект как» .
Чтобы исправить это на стороне сервера, добавьте следующее определение типа в файл .htaccess или apache.conf, предполагая, что сервер запускает Apache.
AddType application/x-rar-compressed .rar