Насколько я знаю, не будет работать через хаб.
У меня была такая же проблема с MacBook Pro, и я купил это:
USB 3.0 адаптер для видео, поддерживает одновременный DVI / HDMI. Я помню, что был такой же адаптер для USB-C, но я не мог найти его сейчас. Может быть, другой бренд вы можете найти его.
В зависимости от того, что вы будете делать, должно работать. Для меня отлично сработало.