Yes, you can indeed browse Ubuntu’s package database. It’s available at packages.ubuntu.com.
You can select to browse packages per release or search for specific packages on specific releases.
Since Ubuntu 15.04 is named “Vivid”, you can find anything related to MySQL using this link.
Since MySQL 5.7 doesn’t have a General Availability release yet, it isn’t available. It might be in the future.