Хм, это неоднозначный вопрос, но давайте посмотрим, почему скорость и качество просмотра отличаются между смартфоном и 3G-модемом.
1) Одной из причин может быть то, что ваш смартфон может использовать некоторые данные сам по себе, что может привести к некоторым издержкам, которые могут увеличить задержку и снизить общую скорость соединения.
2) Полосы, на которых работает ваш Dongle и на котором работает ваш смартфон, могут быть разными, на одной из них может быть большой трафик. (Хотя это редко, так как большинство несущих используют только одну полосу)
3) Приемник / антенна ключа может быть лучше, чем у вашего смартфона.