Я предполагаю, что верхние контакты (термины «верхний», «нижний», «левый» и «правый» относятся к вашей исходной фотографии) связаны с желтыми кабелями и должны передавать + 12В. Нижние контакты соединены черными кабелями и предназначены для заземления. Обратитесь к руководству пользователя вашего блока питания, чтобы подтвердить это.
Левый разъем (8) - это тот, который вы подключаете к блоку питания. Правый разъем (4 + 4) - это тот, который вы подключаете к материнской плате. Если вам нужно подключить 8-контактный разъем к 8-контактному разъему, это не должно иметь значения.
Обратите внимание, что скошенный штифт подходит для любого типа розетки. Сделав 4 + 4 таким, какой он есть, они позволили подключить правильный разъем:
- к одиночному 8-контактному разъему (который также может строго соответствовать левому разъему, это то, что вы хотите сделать, я считаю),
- или до двух отдельных 4-контактных разъемов (каждый может строго соответствовать левой части правого разъема).
Другими словами, правая часть правого разъема имеет универсальную, полностью скошенную конструкцию, поэтому ее можно использовать как правую часть или как (автономную) левую часть.