Я считаю, что это должно работать, если вы снимите флажок SSL для входящей и исходящей почты.
Сервис -> Аккаунты -> Почта -> Свойства -> Дополнительно -> Снимите флажок SSL
Кроме того, эта статья может помочь вам найти другие места, где SSL / TLS включается в Avast.