На странице библиотеки фотографий iCloud написано:
Типы файлов, которые вы можете использовать с iCloud Photo Library
Ваши фото и видео хранятся в iCloud именно так, как вы их сняли. Все ваши изображения хранятся в оригинальных форматах с полным разрешением - HEIF, JPEG, RAW, PNG, GIF, TIFF, HEVC и MP4, а также в специальных форматах, которые вы записываете с помощью iPhone, таких как slo-mo, замедленная съемка., 4K видео и живые фотографии.
Однако о чем не говорится, так это о базовом хранилище, используемом для этих файлов, и об относительных размерах блоков файловой системы их хранилища по сравнению с вашим. Вполне возможно, что они используют меньший и более эффективный размер блока, чем вы.
Более того, я сильно подозреваю, что в вашей локальной библиотеке iPhoto записываются дополнительные вещи, которые не загружаются, например, миниатюры.
Единственный способ узнать наверняка - это повторно загрузить некоторые «оригиналы» из библиотеки iCloud, а затем сравнить их с локальными исходными файлами. Если это подтвердится, то, по крайней мере, сами фотографии будут сохранены как есть, даже если в библиотеке есть другие вещи, которые не копируются, потому что Apple не считает это необходимым.