Просто держите свой модем и покупайте WiFi роутер. встроенный или нет, модем должен будет модулировать сигнал, чтобы передать его маршрутизатору (встроенный или нет).
С точки зрения производительности и возможностей нет никакой разницы. Преимущество наличия этих по отдельности, когда вы сталкиваетесь с неисправностью маршрутизатора - просто подключите кабель Ethernet к модему напрямую, и у вас будет интернет, пока вы не почините свой маршрутизатор :)