При поиске в журнале проблем я не вижу ничего подходящего вашим версиям и описанию. Я вижу десятки проблем с изменением размера в этой сборке Chrome .
Хотя это не грандиозный вывод, я бы решил проблему, запустив AppCleaner в Chrome, а затем переустановив его, чтобы убедиться, что все библиотеки обновлены. Дайте мне знать, как это работает!