Изменить язык проверки правописания для документа в Microsoft Word 2010

157621
Tuan Anh Hoang-Vu

Обычно я использую Microsoft Word 2010для написания документов на английском языке

Сейчас я редактирую документ на другом языке и хочу изменить язык проверки правописания этого документа

Это изменение не должно влиять на другие документы (значит, не сохраняется по умолчанию), поэтому я могу работать с английскими документами в будущем

Любая подсказка? Заранее спасибо.

37

8 ответов на вопрос

46
phenry

В Word 2010:

  1. Выберите текст, который вы хотите повлиять. Вы можете использовать Ctrl+, Aчтобы выделить весь текст в документе.
  2. Вкладка « Обзор »> « Языковая группа»> « Язык» > « Задать язык проверки»
  3. В диалоговом окне « Язык » выберите язык, который вы хотите использовать для проверки правописания.

В Word 2007 вкладка « Просмотр »> « Группа проверки правописания »> « Задать язык» выполняет то же самое.

Я искал это целую вечность, спасибо! JLWarlow 12 лет назад 2
12
Ralf

Вместо выделения всего текста вы можете изменить язык для определенного стиля. Большинство стилей основаны на Normal, поэтому обычно вам нужно только изменить стиль Normal .

На ленте «Главная» щелкните правой кнопкой мыши стиль « Нормальный» и выберите « Изменить» . Затем нажмите « Формат» -> « Язык» и выберите язык. Сообщение в блоге со скриншотами также доступно здесь .

Это также должно повлиять на верхние и нижние колонтитулы.

Это работает в Office 2007 и 2010. В более ранних версиях это также возможно, но процесс немного отличается.

Этот ответ является лучшим способом, чем выделение всего текста; Я написал сообщение в блоге об этом [здесь] (http://soundripple.com/2009/10/21/word-2007-document-language-change), в котором это делается. Geoff 11 лет назад 0
Это работает, если у вас нет стиля, который добавляет язык. У меня был стиль таблицы, который установил язык на французский. Наконец, единственное, что сработало для меня, было из http://www.wordbanter.com/showpost.php?s=54e632e47b4c5b4fe7bfd07895ef9588&p=293264&postcount=10 - это использование простого макроса: `ActiveDocument.Styles (" Table Grid "). LanguageID. = wdEnglishUS` pppeater 8 лет назад 0
2
Richard

Язык определяется настройкой языка абзацев (т. Е. Английский абзац, за которым следует один на французском, каждый будет использовать правильную проверку правописания).

Чтобы изменить тело документа, выберите все, а затем измените язык абзаца, но это не будет обновлять верхние и нижние колонтитулы и сноски (этот другой ответ для деталей).

Если вы не измените содержимое шаблона (или не обновите стиль с помощью языка и не сохраните это изменение в шаблоне), другие документы не будут затронуты.

Можете ли вы дать более подробную информацию об изменении языка абзаца? Tuan Anh Hoang-Vu 14 лет назад 0
@hvtuananh: принятый ответ покрывает это Richard 14 лет назад 0
1
JamesHenare

В Word 2007 и 2010 в строке состояния в левом нижнем углу отображается текущий язык абзаца.

Чтобы изменить весь документ, выберите все ( Ctrl+ A), затем нажмите на язык, чтобы изменить его.

Я использую Word 2010 Tuan Anh Hoang-Vu 14 лет назад 0
0
akid

Office обычно поставляется с набором из трех языков, например, английский, испанский и французский для канадской версии. Если язык, который вы хотите проверить, не является одним из трех языков в вашей копии Office, вам необходимо загрузить языковой пакет .

Да, это в моей копии Office 2010 Tuan Anh Hoang-Vu 14 лет назад 0
0
Avtar

Внизу, где написано ваш обычный язык, например, английский (Великобритания), нажмите на него, и он позволит вам изменить язык

0
Ruben

Если вы также пришли сюда, потому что вас раздражает необходимость менять язык для всех комментариев «отслеживать изменения» по отдельности, есть ярлык:

  1. В Word 2011 на Mac вы можете выбрать «Вид»> «Боковая панель»> «Панель просмотра». В других версиях будут соответствующие способы доступа к этой панели.
  2. Теперь вы можете выбрать текст для всех комментариев (и верхних и нижних колонтитулов тоже) и изменить их язык.

К сожалению, новые комментарии все еще используют язык по умолчанию.

0
Mehrad Mahmoudian

В Word 2011 Mac вы можете:

  1. выделить весь текст ( command+ a)
  2. затем из меню перейдите на Tools->language
  3. в открывшемся окне нажмите на английский (или любой другой язык, который вы хотите)

Похожие вопросы