Если вы поместите диск на рабочий стол и подключитесь через интерфейс SATA, вы не сможете увидеть его в Windows, если он не был подключен во время загрузки. (Исходя из того что говоришь не было)
Лучший способ восстановить это - поместить диск в USB-корпус и подключить его ПОСЛЕ загрузки Windows. Поскольку USB-накопители являются съемными, они не должны присутствовать во время запуска Windows и могут быть подключены в любое время.
доступно много корпусов, дешево