Эти «Журналы» не являются читаемыми журналами, как вы ожидаете. Это процесс, который выполняется за кулисами для записи изменений в файлах, если диск неожиданно выключается (например, сбой питания). Хотя вы не можете читать эти журналы, вы можете легко восстановить журнальные тома. Вы можете найти дополнительную информацию по этим ссылкам:
Mac OS X: о ведении журнала файловой системы
Как вести журнал тома или восстанавливать журнализированный том