Открыть Terminal.app
Тип:
defaults write com.apple.finder FXEnableSlowAnimation -bool false
Если вы хотите вернуться, используйте:
defaults write com.apple.finder FXEnableSlowAnimation -bool true
Вам нужно будет перезапустить Finder после запуска команды.