Mail Merge может поддерживать только 1 плоский файл одновременно. Вы можете структурировать и писать сложные VB-скрипты, пытаясь извлечь их из нескольких источников, но вам будет гораздо проще просто создать новый лист и вставить в него данные из обоих источников, создав, таким образом, один файл.
Вы всегда можете использовать функцию поиска, если вам нужно адресовать соответствующие данные курса отдельным участникам.