Мой старый ответ на этот вопрос был неверным. MacOS не поддерживает историю буфера обмена из того, что я могу сказать. Для меня TextMate работал некоторое время, и пока он работал, он собирал все, что было вставлено из любого приложения. Предположительно сторонние приложения делают то же самое. Я установил clipy и он на github, чтобы вы могли узнать об этом там, если знаете XCode / Swift. Я не.
Поэтому ответ таков: вам нужно установить стороннее приложение, а я установил TextMate.