Только встроенный стиль списка абзацев Word автоматически преобразует последний пустой абзац списка в абзац обычного стиля при нажатии клавиши Return. Для этого в Word предусмотрено специальное программирование, а определенные пользователем стили списков не поддерживают эту функцию.
Для этого нет элегантного обходного пути ... пользователь должен быть обучен применять другой стиль. Одна вещь, которая может помочь обучить пользователя, это включить функцию StyleGalleryClassic в QAT. Получить его из списка популярных команд. При этом видимом пользователь всегда будет контекстно видеть имя стиля для активной точки выбора.