Это определенно зависит от ноутбука - нам нужно больше информации, чтобы ответить. Скорее всего, ноутбук имеет комбинированный оптический порт / порт мини-джек. Вам понадобится недорогой кабель и ресивер или акустическая система, способная декодировать звук 5.1. Большинство приемников, проданных за последние 5 лет, будут иметь оптический вход.
Для более полного ответа:
- Что за ноутбук и звуковая карта под вопросом
- С какой акустической системой вы пытаетесь использовать ноутбук?
Если он оптический, вот адаптер, который вам, вероятно, понадобится @ monoprice: