Вы можете установить переменную окружения, если создадите следующий файл:
~/.config/plasma-workspace/env/wm.sh
который содержит строку
export KDEWM=i3wm
(получил ответ от этого проекта github, который, возможно, стоит проверить, если вы заинтересованы в KDE + i3)