Я не могу проверить в Word 2013, но если функции там нет, вы можете открыть ее в чужом Word 2016 для одного из следующих решений:
A) Перетаскивание вручную из панели навигации Панель навигации
Б) Сортировка с использованием Outline View
1. Enter Outline View (View: Outline), collapse any headings you don't want sorted. 2. Enter Home Tab, Select everything you want sorted, Paragraph: Sort, Choose Heading Dropdown and asc/descending
C) Макрос (стоит писать, только если вам нужно делать это часто)