(при условии, что для этого примера этот комментарий находится в пределах одного абзаца / предложения) Отредактируйте Range в первой строке кода в цикле For.
Поместить в конце абзаца комментарий:
oDoc.Footnotes.Add Range:=oComment.Scope.Paragraphs(1).Range, Text:=oComment.Range.Text
Чтобы поставить в конце предложения - если вы используете 2 пробела после полной остановки, то это оставит пробел между полной остановкой и ссылкой на сноску. Вы можете добавить второй .Previous в конце (т.е. .Last.Previous.Previous), но затем, если ваше предложение находится в конце абзаца, перемещение назад на 2 символа может поставить сноску до полной остановки:
oDoc.Footnotes.Add Range:=oComment.Scope.Sentences(1).Characters.Last.Previous, Text:=oComment.Range.Text