Самый простой, но самый опасный способ - купить дрель и сделать несколько отверстий.
Самый уродливый способ, но сработает - используйте клей или клейкую ленту.
После этого я прошу прощения, но я не вижу способа, кроме отвратительных ремней, которые обвивают весь монитор.
Если бы я был вами, лучшее, что вы можете сделать, это купить монитор VESA. Если ваш монитор выпущен в 2003 году, вы, скорее всего, сможете приобрести подержанный монитор более высокой спецификации, который имеет крепление VESA, дешевле, чем любой адаптер / жгут / любой другой предмет, который вы можете купить.