В ответ на это я недавно просматривал свой рабочий стол, чтобы очистить некоторые вещи, и заметил каталог с меткой Предыдущие локальные iDisks и в этом каталоге содержался удаленный iDisk. Обратите внимание, я на OSX 10.6.8.
Надеюсь, это поможет кому-то еще в подобном положении в будущем.