Предполагая, что адаптер линии электропередачи обеспечивает пропускную способность, превышающую ваше интернет-соединение, вариант 1 явно лучше.
Вариант 2 требует использования расширителя WIFI, который питается доступной полосой пропускания WIFI, что снижает производительность - в большинстве случаев он вдвое уменьшает доступную полосу пропускания (поскольку ретранслирует на той же частоте) - но даже если этого не происходит, он по-прежнему использует 2 канала.