Вам нужен беспроводной игровой адаптер. По сути, он обеспечивает беспроводное соединение через проводной порт Ethernet. Я использовал один мой на моем DirecTV DVR (только обеспечивает порт Ethernet) для подключения к моему беспроводному маршрутизатору.
Вот пример: http://www.amazon.com/Cisco-Linksys-WGA54G-Wireless-G-Gaming-Adapter/dp/B00009X6DT/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1299600971&sr=8-1 .
Вы можете, вероятно, выбрать один для розничных 60 долларов.