Я нашел проблему. Это произошло потому, что я установил сочетание клавиш «Клавиши со стрелками для непосредственного переключения на пробел» как «Alt (Option) Key + Number keys» в Spaces.app. Я не знаю, почему это вызвало конфликт, но после того, как я изменил этот параметр на «Command + цифровые клавиши», он разрешился.
Еще раз спасибо.