Я только что проверил это. Личные сообщения видны только людям в приватной беседе - если кто-то есть @mentionedи не участвует в беседе, он не увидит сообщение и не сможет просматривать другие сообщения в беседе.
То, что при использовании прямых сообщений @mentionне отправляются уведомления, также указано в нижней части документации Slack «Упоминание о члене» :
Совет: Использование @mention в прямом сообщении с любым участником не вызовет уведомление.
Кроме того, поскольку вы не можете делиться сообщениями из частных разговоров, единственный способ поделиться сообщением с кем-то вне разговора - это скопировать его в отдельное сообщение.
Так что нет, человек С не будет видеть сообщение чата с @mentionдругими сообщениями в разговоре.