Поскольку нет оконных границ, это не вариант.
Существуют способы программного изменения размеров окон с помощью applecript . Или, может быть, вас достаточно беспокоит, что эта маленькая утилита может быть полезна:
http://coderage-software.com/zooom/index_green/index.html
Я никогда не пробовал, но похоже, что ты делаешь то, что хочешь.