This will not be possible I'm afraid. Certainly not with the consumer version, I'm not familiar with the business/enterprise versions.
Part of the problem is that the data is encrypted locally so I don't think you can simply pull anything useful from the cache.
I think that you are looking at the wrong tool for the job. I would recommend researching a more focused backup tool, perhaps one that has specific Postgres agents.