Я бы предположил, что разработчики клиентов bittorrent, поддерживающих локальное обнаружение пиров, уже подумали бы об этой ситуации и не включили бы статистику загрузки / выгрузки от локальных пиров в статистику, сообщаемую трекеру.
Или клиент может не разрешить обнаружение локальных пиров на торрентах, помеченных как частные, подобно тому, как DHT отключен на частных торрентах.
Если бы клиент не вел себя одним из этих двух способов, он, скорее всего, попал бы в черный список большинства частных трекеров.
Кроме того, частные трекеры предупреждают, что при использовании семенного ящика не следует загружать из собственного ящика с другим клиентом, использующим ту же учетную запись, так как это влияет на их статистику и может привести к тому, что вы будете помечены как сообщающие неверные суммы закачки / выгрузки, в результате чего ваша учетная запись будет заблокирована. Эта ситуация аналогична той, которую вы описали, потому что обе используют одну и ту же учетную запись.