Да, это относится к Scribus 1.4.5 в OS X и не может быть исправлено.
Разработчик, который создает .dmg, видит, что больше не сможет компилировать Podofo для серии 1.4.
https://bugs.scribus.net/view.php?id=13068
В качестве обходного пути вы можете загрузить Scribus 1.4.4 и создать свои PDF-файлы с ним.
Вы можете поделиться файлом .sla Scribus между двумя версиями и установить их рядом (просто используйте другое имя, например «Scribus 1.4.4» вместо «Scribus» для более старой версии).
Просто позаботьтесь о том, чтобы не открывать файл с обеими версиями одновременно.
Еще два замечания:
- Следующая стабильная версия 1.6 не подвержена этой проблеме.
- Будьте очень осторожны при использовании этой экспериментальной функции: полученный PDF-файл может хорошо выглядеть на экране, но это не будет правильным процессом для типографии.