Вопрос возможно перенести на форум для родителей.
Отключите блок питания от стены и компьютер. Возьми это с собой. Когда ему это «нужно», он мило спрашивает, а вы сидите и смотрите. Если у вас есть упорство, ему будет скучно с этой игрой перед вами и спросить, что он может сделать, чтобы вы просто оставили его в покое.
Песочный бокс не блокирует контент или создание аккаунта.
В Windows реализована какая-то иерархия учетных записей, но ее настройка, скорее всего, станет для вас головной болью больше, чем она того стоит (и он, вероятно, все равно обойдет ее). Ему не нужны права администратора для чего-либо, «опытный пользователь» следует сделать. Определенный доступ может быть настроен через gpedit.msc и lusrmgr.msc. Вам нужно будет пройти через все это в соответствии с вашей ситуацией.
Если вам не нужна порнография, лучше всего было бы, чтобы заблокировать его на уровне маршрутизатора (если прошивка поддерживает его, или же направить весь свой трафик через filternig DNS). Вы также можете отфильтровать его сетевые адаптеры по MAC-адресу для ограничения времени. И пока вы устанавливаете приличный пароль на маршрутизаторе, он не может его обойти, если только не купит свой собственный или использует Wi-Fi соседа.