ОК, я понял это. Однострочник ниже делает работу:
wl -i eth2 assoclist | cut -d' ' -f2 | while read MAC; do PWR=\`wl -i eth2 rssi \$MAC\`; echo \$MAC \$PWR; done
wl -i assoclist перечисляет всех клиентов, связанных с интерфейсом, предоставленным с -i ; в этом маршрутизаторе eth2 - полоса 5 ГГц.
cut -d '' -f2, чтобы выбрать только MAC-адреса.
Затем для каждого MAC-адреса wl -i rssi предоставляет текущую мощность, используемую данным клиентом.
Надеюсь, это кому-нибудь поможет. Я использую это, чтобы найти, где в доме находится мой мобильный телефон - если в спальне, то лампа для чтения на диване выключена :-)