Я никогда не сталкивался с тем, что вы описываете, но похоже, что на первом шрифте включен сглаживание, а на втором отключен сглаживание. Похоже, вы знаете, что вы делаете (в общем) в настройках профиля по умолчанию, так что вот предложение:
Достойный подход к устранению неполадок будет заключаться в следующем:
- Резервное копирование файла настроек для iTerm, расположенного в
~/Library/Preferences/com.googlecode.iterm2.plist - Выйти из iTerm2.app полностью.
- Удалите кэш настроек plist с помощью Terminal.app и:
$ killall cfprefsd - Перезапустите iTerm2.app и настройте параметры своего профиля по умолчанию на некоторые специфические и явно отличающиеся настройки шрифта.
- Перезагрузитесь / войдите в систему и посмотрите, что произойдет.
Если вышеперечисленное не работает, я бы попробовал использовать другой шрифт и протестировать с этим?
Может быть, посмотреть на с составляют скрытые ~ $ ls -laи посмотреть, если что - нибудь интересное в .bashrc, .profileи т.д.