Там легко и чуть сложнее. Во-первых, вы могли бы, вероятно, использовать Activity Monitor, чтобы заставить его выйти.
Сложнее, и причина того, что вы получаете это сообщение, в том, что ваш пользователь не запустил Finder, система «владеет» им - вы можете убить его, только если повысите свои привилегии до супер-пользователя (!), А sudo killall Finder
затем попросит ваш пароль (при условии, что ваша учетная запись пользователя является администратором, в противном случае это не сработает), так же как и Activity Monitor. В некоторых дистрибутивах * nix вы также можете убивать прямо сверху.
Хуже того, вы можете заставить себя выйти в крайнем случае, вы могли бы killall loginwindow
(ваш пользователь владеет этим, пока вы вошли в систему)