Самый простой способ - переносить переносимый двоичный файл truecrypt с зашифрованным файлом.
Помните, что любая техника самодешифрования будет зависеть от платформы.
Там является альтернативой называется AxCrypt .
Он интегрируется с вашей системой Windows и позволяет создавать исполняемый файл с самошифрованием, которому просто нужна парольная фраза для открытия на другом компьютере с Windows.
Однако это меняет инструмент шифрования (в отличие от TrueCrypt), что мне не нравится.
Обновление: используйте параметр командной строки-J для создания самошифрующихся архивов с AxCrypt.