Apple изменила способ, которым это работает сейчас (вам не нужно устанавливать все 1,7 ГБ XCode).
Если вы хотите зарегистрировать бесплатную учетную запись разработчика, вы можете получить только установщик инструментов командной строки по адресу http://developer.apple.com/downloads
Обновление: в последней ОС оно снова изменилось. Если вы введете gcc
в командной строке, он предложит вам установить.