Просто предположение, но, вероятно, что-то повреждено в файловой системе, и поэтому драйвер отказывается делать какие-либо записи ... чтобы убедиться, что больше не будет тормозить.
Если бы я был на вашем месте, я бы запустил Checkdisk с компьютера с Windows и посмотрел, есть ли у него что-нибудь ...
исправление в худшем случае: извлеките все данные с диска и просто переформатируйте их.