Краткий ответ: запуск простого chkdsk /f
в Windows на некорректно работающем диске исправил ряд ошибок и позволил накопителю снова работать правильно.
Более длинный ответ: ручной вызов ntfs-3g
на диск (т. Е. sudo ntfs-3g /dev/disk1s1 /Volumes/MountPoint
) Дал мне гораздо лучшее сообщение об ошибке - то, которое говорило мне, что я должен работать chkdsk
в Windows!