Я сомневаюсь, что вы когда-нибудь решите проблемы с синхронизацией в вашем решении. Я бы предложил правильное аппаратное решение (вместо этого подключив несколько мониторов к одному ПК).
Проверьте Matrox C900 Они не совсем дешевые, но, вероятно, дешевле, чем девять отдельных ПК, не говоря уже о потреблении энергии ...