Средство резервного копирования Windows находится в стадии выхода в Windows 10, в основном потому, что оно очень низкого качества. Но это не инструмент для ваших целей.
Копирование всех файлов Windows из Vista в Windows 10 просто уничтожит его. Вы должны быть более избирательным. Вы должны копировать только те папки, в которых хранятся ваши личные данные.
Резервное копирование не рекомендуется, поскольку его формат может меняться в зависимости от версии Windows. Просто скопируйте папку вручную на резервный диск.
Я не могу знать, какие у вас личные папки, но вы должны проверить хотя бы папку C:\Users\username\Documents.
Данные приложений могут быть найдены в папке C:\Users\username\AppData\Roaming, но в большинстве случаев лучше переустанавливать и переустанавливать приложения, а не копировать данные, созданные в гораздо более старой версии Windows.