Человек и LANG проблема

245
gavenkoa

Мой LANG = ru_RU.cp1251, поэтому, если man-страница была переведена, я получаю мусор в выводе.

Проблема заключается в 'cp1251', потому что / usr / share / man / ru хранит man-страницы в другой кодировке:

 /usr/share/man/ru/man1/mc.1.gz - это UTF-8 /usr/share/man/ru/man1/mplayer.1.gz is koi8-r

Также человек не поддерживает перекодировку страниц на лету:

 $ ls -ld / usr / share / man / ru * drwxr-xr-x + 1 пользователь root 0 июн 10 2010 / usr / share / man / ru drwxr-xr-x + 1 пользователь root 0 окт 13 10:10 /usr/share/man/ru.KOI8-R drwxr-xr-x + 1 пользователь root 0 окт 13 10:10 /usr/share/man/ru.UTF-8  $ test -f /usr/share/man/ru.KOI8-R/ex.1.gz && OK Хорошо  $ LANG = ru_RU.cp1251 man ex ... EN вывод ... $ LANG = ru_RU.UTF-8 man ex ... EN вывод ...  $ LANG = ru.UTF-8-8 человек бывший ... !! RU вывод !! ...

так что человек не может лишить «_RU» из «ru_RU»!

Я хотел бы видеть только справочные страницы EN. В соответствии с 'man 1 man' мне нужно установить 'LANG = C', но мне нравится 'LANG = ru_RU.cp1251'!

Я пытаюсь добавить:

 LANG C

в /etc/man.conf, но получил предупреждение:

 Нераспознанная строка в конфигурационном файле (игнорируется) LANG C

В Bash я могу определить псевдоним:

 $ alias man = 'LANG = C man'

Но как насчет Emacs Mx man? Мне нужно написать обертку и установить

 (setq руководство-программа "LANG = C man")

Для того, чтобы исправить страничный lang для MC и bash я поставил

 псевдоним man = 'LANG = C man'

в ~ / .bashrc

Кажется, я покрываю все мои варианты использования, но у меня есть вопросы:

  • Можно ли установить настройку LANG для человека, не устанавливая LANG = C для всех других приложений (например, Emacs, MC)? Я хотел бы видеть вариант в 'man.conf'
  • Правильно ли предоставить / usr / share / man / ru / файлы с другой кодировкой? Я думаю, что пакеты должны быть исправлены на путь ru.UTF-8, ru.KOI8-R.
2

0 ответов на вопрос

Похожие вопросы