TLDR, не рекомендуется.
ReadyBoost (и любое другое решение для кэширования дисков) работает путем создания промежуточного буфера между быстрой оперативной памятью и медленным жестким диском. Предупреждение о жестких дисках заключается в том, что они подходят для последовательных операций, но ужасно для случайных операций. И это случайное чтение, которое определяет вашу общую отзывчивость системы. ReadyBoost намеревается улучшить именно это, поэтому вы хотите, чтобы ваш промежуточный носитель имел как можно большую производительность произвольного чтения.
Случайные чтения и записи измеряются в iops. Жесткие диски обычно падают между 300-2000; Твердотельные накопители обычно могут делать 50–100 тыс. Вот почему твердотельные накопители гораздо более отзывчивы. Сколько iops вы можете получить с вашей SD-карты, зависит не только от качества карты, но и от качества устройства чтения карт. К сожалению, если ваш картридер работает от USB, я не ожидал бы больше, чем 5K. Поэтому я бы сказал, что улучшение производительности, которое вы получите, будет очень ограниченным.
Следует также отметить, что интерфейсы USB и SD действительно не предназначены для постоянного подключения. Вы можете очень легко случайно отключить их, в этом случае я действительно не думаю, что ReadyBoost понравится.
В качестве альтернативы я бы просто порекомендовал пойти купить модуль ОЗУ большей емкости и заменить его на тот, который у вас есть, при условии, что на вашем ноутбуке ОЗУ не запаяно. Это было бы намного эффективнее и надежнее, хотя бы требовало чуть больше усилий.