Это не будет работать. Крепления диска Time Machine не являются стандартным форматом файловой системы. Он работает совершенно по-другому, если он хранит версии изменений в файлах. То, что вы видите в Finder или в командной строке, не является реальной файловой системой.
Таким образом, удаление файла в одном месте оставляет другие его версии вокруг. ДЕЙСТВИТЕЛЬНО плохая идея - вручную пытаться вручную модифицировать привод TM через командную строку. Вы можете легко испортить все это.
Если вы хотите полностью и безопасно удалить файл из TM, вам нужно пройти через приложение TM. Просто найдите файл, который вы хотите полностью удалить, в приложении TM и щелкните по нему правой кнопкой мыши. Затем выберите «Полностью удалить». Это может занять некоторое время, так как он должен вернуться и удалить каждую версию этого файла.