То, что вы описываете, скорее всего, ошибка прошивки (и, возможно, проблема с запуском 2 повторителей). Вам следует обновить прошивку и перепрыгнуть к продавцу, если это не поможет. То, что это работает в течение 10 дней, подразумевает, что это, скорее всего, не проблема конфигурации.
Тем не менее, ретрансляторы безобразны и бесполезны. Вы бы изменили повторители на точки доступа и проложили кабели от точек доступа к маршрутизатору, если это вариант.