Короткий ответ
Файлы AIF сжимаются с помощью аудиокодека IMA 4: 1, и Audacity задается вопросом, как открыть эти файлы. Таким образом, Audacity просто загружает файлы как сжатые файлы, не распаковывая их вообще. Откройте соответствующие файлы AIF в «QuickTime Player 7», а затем экспортируйте их в любой другой формат.
Длинный ответ
Я только что скачал и открыл оба ваших аудио файла AIF в macOS 10.12.6 (Sierra), и воспроизведение в QuickTime на 100% нормально. Но если я загружу их в Audacity (2.1.2), воспроизведение сразу станет просто кучей статического шума. Очень странно.
Открытие файлов в «QuickTime Player 7» (который все еще доступен в Mac OS X и находится в каталоге «Приложения> Утилиты») показывает, что файлы AIF имеют формат IMA 4: 1. Это сжатый аудиоформат, поэтому я думаю, что по какой-то причине Audacity загружает файл, не распаковывая его. Таким образом, груды статики при воспроизведении.
Поэтому, когда файл все еще открыт в «QuickTime Player 7», я выбрал «Файл> Экспорт…» и установил экспорт файла как «Звук в AIFF», используя настройки по умолчанию. Обязательно сохраните файл с новым именем, чтобы не перезаписывать исходный AIF.
Результирующий AIF показывает формат 16-битного целого (Big Endian), который является несжатым форматом, который может быть загружен непосредственно в Audacity и может быть экспортирован в любой формат, который вы пожелаете.
Тем не менее, конечно, вы можете экспортировать напрямую из самого «QuickTime Player 7», но я всегда считал, что возможности экспорта Apple в этом плеере немного ограничивают. Поэтому распаковка и использование его в каком-либо другом инструменте - мой лучший совет для вас.