Многоплатформенная бесплатная программа, известная как Kdenlive, позволяет напрямую импортировать файлы FLV и может обрабатывать как минимум три видеопотока для одновременного редактирования / компоновки.
У меня есть версия для Windows (win7x64) и я проверил это, загрузив два разных файла в окно редактора.
Вы можете отделить аудио от любого файла и добавить его в нужный видеопоток. При необходимости вы можете разбить и разделить временную шкалу, чтобы обеспечить синхронизацию звука с вашим видео.
Непосредственно с вышеуказанного сайта:
Многодорожечный монтаж видео
Kdenlive позволяет вам использовать и упорядочивать несколько аудио и видео дорожек, каждая из которых может быть заблокирована или отключена для вашего удобства.
