Просто создайте установочный носитель со старого диска, поменяйте местами новый диск и установите. Ключ должен быть привязан к оборудованию
Я бы также подумал о создании резервной копии с использованием любого программного обеспечения для обработки изображений, которое вы предпочитаете, и его восстановлении (для этого потребуется внешний диск, достаточно большой для старого диска) - я делал это с помощью veem, но любой приличный диск мог бы выполнить восстановление до большего (или даже меньший) диск.